Translate Lirik Acid Black Cherry - Mirai Yosouzu II (Indonesia Translate)

Lirik Acid Black Cherry - Mirai Yosouzu II

Romaji

Sotsugyou shite kara mou sandome no haru
Aikawarazu soba ni aru onaji egao
Ano koro baiku de tobashita ie made no michi
Ima wa ruufu kara hoshi wo minagara hashitteru

Watashi wo oroshita ato kado wo magaru made miokuru to
Itsumo bureeki ranpu wo gokai tenmetsu
A-i-shi-te-ru no sain

Kitto nannen tattemo koushite kawaranu kimochi de
Sugoshite yukeru no ne anata to dakara
Zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
Hora omotta touri ni kanaerareteku

Tokidoki futari de hiraite miru arubamu
Mada yancha na shashin ni warainagara
Dore gurai onaji jikan futari de ita kashira
Konna fuu ni sarigenaku sugiteku mainichi mo

Futari de baiku no metto gokai butsuketeta ano aizu
Sain kawatta ima mo onaji kimochi de
Sunao ni ai shiteru

Kitto nannen tattemo kou shite kawaranu omoi wo
Motte irareru no mo anata to dakara
Zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
Hora omotta touri ni kanaerareteku

Hora omotta touri ni kanaerareteku...


Indonesia Translate

Ini adalah musim semi ketiga sejak kita lulus
Aku masih memiliki senyum yang sama seperti biasanya
Melaju dengan sepeda mu saat kita pulang
Kita mengendarai bersama sekarang, melihat bintang-bintang dari atap

Setelah kau meninggalkanku, aku melihatmu melawati sudut
Dan kau selalu kedipkan lampu rem mu lima kali
Ini pertanda kau mengatakan "Aku mencintaimu"

Tentunya tidak peduli berapa banyak tahun berlalu, aku akan bisa
Untuk menjaga dan menghabiskan waktu ini bersama mu, merasa seperti ini karena itu kamu
Peta masa depan yang telah  ku gambarkan dalam hati ku selama ini
Lihat, sama seperti yang ku prediksi

Kadang-kadang kita membuka album bersama-sama
Berapa banyak waktu yang kita habiskan
Tersenyum dalam foto nakal seperti itu?
Dan berapa banyak hari-hari biasa seperti ini yang telah berlalu ?

Ketika lampu rem kita kedipkan bersama-sama sebanyak lima kali
Tanda kita telah berubah sekarang, tapi perasaan kita masih sama
Aku mencintaimu sepenuh hati

Tentunya tidak peduli berapa banyak waktu telah berlalu, aku akan bisa
Untuk menjaga perasaan ini, itu karena dirimu juga
Peta masa depan yang telah  ku gambarkan dalam hati ku selama ini
Lihat, sama seperti yang ku prediksi

Lihat, sama seperti yang ku prediksi.....


Tr : Me (Deni W)