Saturday, September 28, 2013

Translate Lirik Daizystripper - Harumeku Bokura

Lirik Daizystripper - Harumeku Bokura



Romaji

Me magurushiku toori sugita bokura no aoi toki wa koko ni atta ne
Asu ni nareba hanarebanare dakeredo, kake nuketa hibi wa wasurenai yo

Kono basho kara doko he tobitatte mo, tatoe toki ga sugi satte mo
Kitto furikaereba itsudemo tsuyoku nareru kara
Sotto mune wo oku ni shimatte iku yo
Ookina ki ni kizamareteta kotoba wa, Taisetsuna hibi wo arigatou

Kayoi nareta michi no saki ni wa, itsumo warai aeru nakama ga ita ne
Tsuyoi kaze ga tsumetaku tsuki sasatte mo, hazumu kokoro wa itsumo hi mo atakakatta
Hanareteuku bokutachi ni nagareru kono namida ga kimi wo kanashimase temo, wasurenai de
Sono kagayaki yori kireide na mono nante kono yoi ni hanai yo
Furikaerazu mae wo muite aukou
Mune ippai na kibou wo kakaete

Tomo ni sugosu mainichi dewa kazoe kirenai omoi de ga
Mune wo shimetsuke sakebitai hontou kakayaki ga
Sakura hirari hanabira mau you ni kieteiku keredo
Ima koko kara atarashiku tsukamunda
Harumeki dasu bokura no michi no saki ni wa donna yume ga furisosogu kana



Indonesia Translate
 

Masa muda yang kita lalui begitu cepat berlalu
Bahkan jika kita akan berpisah satu sama lain di masa datang ,
Aku tidak akan melupakan hari-hari saat kita bersama

Kemanapun kita akan pergi, bahkan jika waktu telah lama berlalu
Setiap kali aku melihat masa lalu, aku selalu bisa menjadi kuat
" Terima kasih untuk hari-hari yang berharga " kata-kata yang diukir pada pohon besar akan selalu ada di hatiku

Sepanjang jalan yang sudah kita lewati, teman-teman kita yang selalu tersenyum ada di sana untuk beberapa saat .
Bahkan ketika dinginnya angin yang kuat menembus, hati yang menyemangati akan selalu terasa hangat

Selama perpisahan kita, meskipun air mata yang mengalir saat aku membuatmu sedih
Jangan lupakan bahwa tidak ada di dunia ini yang lebih indah daripada bagaimana kita menjadi bersinar
Jangan melihat masa lalu, menghadaplah ke depan dan terus berjalan
Rangkullah harapan dengan segenap hatimu

Hari-hari kita habiskan bersama adalah sebuah kenangan yang tak terhitung
Keyakinan dalam hati ku yang berkilauan membuat ku ingin berteriak lantang
Meskipun kelopak bunga sakura bergoyang telah menghilang
Sekarang aku meraih hal yang baru

Jalan mekar kita beberapa waktu yang lalu, aku bertanya-tanya jenis mimpi apa yang akan membanjiri kita..


Tr : Me

1 comment:

  1. This type of message always inspiring and I prefer to read quality content, so happy to find good place to many here in the post, the writing is just great, thanks for the post.
    Translation services near me

    ReplyDelete